Objeto de análisis entre los especialistas en los últimos tiempos, el tema de la cultura letrada (y su paralela, la cultura subalterna o popular) ha suscitado, en primer lugar, el debate acerca de qué alcance debe darse al propio concepto de cultura en las sociedades del pasado. Elemento de autopercepción comunitaria, herramienta de ascenso social, instrumento de diferenciación (y, a la vez, de integración), recurso de imposición ideológica, el amplio campo de la cultura supone (en cualquier época) una cantera inagotable de posibilidades para el trabajo del historiador. En esta oportunidad, el libro que se ofrece pretende avanzar en una senda muy específica de ese enorme campo conceptual, esto es, analizar algunas de las formas que adoptó la tradición letrada en el mundo medieval.